如果我们想证明斯蒂芬·库里（Stephen Curry）仍然是当今NBA中最有价值的球员，那么勇士队和森林狼的G2是最好的例子。在系列赛的第二轮比赛中，G2战士输给了森林狼93-117。不像咖喱那样困惑的勇士队似乎损失了，甚至在某些时候甚至表现出色。

系列得分已经达到1-1平局，G3将被转移到旧金山参加比赛。库里仍然无法返回，他至少要等到第五场比赛就会错过。这意味着勇士必须在接下来的三场比赛中赢得至少一场胜利，直到库里回来为止。

除非每个人都谈论的“季后赛吉米”能够真正站起来。但是，在第二场比赛中，我们仍然看到了热衷于“连接整个团队”的巴特勒。当库里（Curry）失踪时，他需要承担得分最高的重重责任，巴特勒（Butler）在前三个季度只进行了9次尝试，甚至他愿意尝试得分的意愿似乎都很吻。

而且，这9项尝试中的大多数似乎被迫这样做。进攻时间结束了，或者森林狼使他在三分线之外的空间太多了。连接队友和队友之间存在着根本的区别，他们由于自己的进攻犹豫而无法承担创造机会的责任。巴特勒总是徘徊在危险的边缘。

尽管G1在该系列赛中提供了20分，11个篮板和8次助攻的全面数据，但巴特勒的得分比法院的时机更依赖于数据。他是一个机会主义者，要么在进攻时间结束时犯规，要么依靠空的切割来有机会直接攻击篮筐。

一旦他失去了攻击篮子的简单方法，巴特勒就会将责任归咎于没有任何心理负担。即使剩下的进攻时间很少，他也宁愿将球扔到三分线之外，只是为了避免轻微的干扰。真正敢于在G1中进行关键射击的人实际上是希尔德。就像对阵火箭队的抢七斗争一样，他在两场比赛中都表现出色。

您可以说，这些机会源于巴特勒的创造，但不可否认，希尔德接管了巴特勒不愿承担的评分责任，事实可能是在两者之间。

无论如何，总体而言，巴特勒确实对勇士产生了不可否认的积极影响。自加入交易截止日期以来，巴特勒（Butler）使团队看起来全新。但是，正是这种宏观的贡献以及随后的好评，在很大程度上掩盖了他令人困惑的进攻欲望。他不愿意以所有进攻选择，包括明显更糟糕的选择。

实际上，CBS体育记者Colin Ward-Henninger在交易截止日期五个星期后写了一篇文章，讨论了Butler告诉记者：“您将知道我何时需要采取行动”时，讨论了“为什么巴特勒如此被动打”的现象。

这使人们问：库里（Curry）是在休闲衣服上观看比赛的人，不是“需要的时刻”，不是错过第二轮G2的“需要的时间”，那么什么时候会？关于巴特勒突然变得如此抵抗得分有许多不同的看法。首先，这并不是完全突然的。他总是以这种谨慎而克制的游戏风格在犹豫的边缘徘徊。但是过去，他总是可以在关键时刻突破自己的舒适区，并真正打开进攻模式。

“我没有任何负担或期望，我只能以正确的方式发挥作用，”巴特勒在G2比赛后说道。 “我将继续以正确的方式发挥作用。如果是时候有些人说他们需要得分40分，我可以做到，但是我更关心让队友感到舒适并将球传给他们。”

这就是为什么当球队迫切需要得分时他仍然不愿采取行动的原因？只是因为我不想？在库里缺席并在进攻端令人窒息的情况下，他可以轻松获得40分，但他选择保留自己的力量？

我希望这只是不适当的表达，因为这套修辞确实是荒谬的。也许还有其他隐藏的故事，第一轮中遇到的骨盆挫伤仍在困扰他？还是他是在计算自己的能量，以为当他不吸引防守时，他将在蔡斯中心留下仅有的一两个剩下的一两个爆炸？

或者，让我大胆的猜测，他可能失去了一个孤独的能力？

巴特勒（Butler）并没有强调他作为“罗宾”（Robin）的代表的立场，并在每次采访中都故意重申。也许他正在发送一些信号，如果是真的，那是可以理解的。这位35岁的老兵被季后赛疤痕覆盖，季后赛中的绰号“吉米”在他的力量下降后已成为沉重的负担。即使球迷们不愿接受它，就像“大鸟”鸟最终将告别传奇的冠军禁令。

公平地说，巴特勒仍然是一名出色的球员。在勇士和咖喱的完美体系中，他甚至可以以超级巨星风格重新出现，他们仍然是联盟中最强大的二人组。但是，如果您想在本赛季再次并肩作战，巴特勒必须打破自己的极限，至少试图从高峰中恢复他的一些英勇角色。

原始文字：布拉德·博特金（Brad Botkin）

编译者：Li Taibai